设计师的生活,有文艺、有高大上、有传说中的狂拽酷霸屌,但更多的是无奈吧~ 善于调侃自己,也是一种生活智慧~ 这一点,老外还真豁得出去,这里分享一些关于设计师的漫画,原文是英文,顺手翻译一下来个英汉对照。
我的观点是:作为设计师,不妨多用用外语或多学几门语言,因为我们设计的是user experience, 我的自己更加需要去experience life;而通过完全不同的语言,可以发现和体验全新的世界、视角、和思维方式。 这些漫画并非令人捧腹大笑之作,更多的是让人会心一笑,或是…… 笑中带泪?! The Geek Designer
《设计呆子》 “当你邀请我回到你家来看你新设计的’Photoshop 笔刷’的时候,我以为这是要找我XOXO的借口呢。现在我知道了,你活该单身!哼”
A Few Small Requests
《一点小要求》 “我想要一个logo:要既严肃又有趣;要精细,但又要保持简洁;大气,小巧;有科技感,但要像手绘的;看起来很昂贵,但是花费要很少。” 世界大同啊!
Microscopic button
《微型按钮》 “我真心觉得我们需要把这个点击区域搞大一点了。” My Own Boss
《我自己的老板》 见鬼!我上班要迟到了! 我老板要炒了我了!我该怎么办! 等等…… 我是一个在家工作的自由设计师,我是我自己的老板呀!
No Break for Designers
《设计师没有休息》 “我曾经是一个成功的自由设计师,直到有一天,我开始挪出时间来吃饭、睡觉、以及陪伴我的家人……”
Basic social networking
《基本社交》 ”我认为这是乞讨,我把这当成最基本的社交方式。“
Take a Break
《休息一下》 “我每天要工作很久很久,所以一天之中能休息休息对我很有必要。既然我自己没时间休息,我就雇了个人来替我休息。”
Jumping through Hoops
《赴汤蹈火》 “我会雇佣他的,但是我想看看他到底有多么迫切地希望得到这份设计工作。到目前为止,我已经让他脱得只剩裤衩、单脚跳、学母鸡叫。”
The Cheapest
《最廉价》 “在我面试的400个设计师之中,你是目前为止最便宜的一个。谢谢你。” “记住:提高你的价位!你个傻子!”
Pay Deduction
《扣工资》 “既然你比截止日期提前一周就完成了设计,我们决定给你扣工资。我们凭什么给你不工作的那一周付薪水?”
A Big Motivator
《一个大大的激励者》 “这位Bruno是我们新来的设计总监。只要你能按时交活,他就不会找你麻烦的。”
Casual dress career
《随性穿着的职业生涯》 “原来如此,你想长大后做一个像我这样的设计师呀。是因为你喜欢我的工作呗?” “不是。是因为我不想穿裤子上班。”
The walking print dead
《纸媒的行尸走肉》 “最近报纸的日子真是不好过呀~” 最后来个和我工作的阿里妈妈有关的——
Product Placement
《植入式广告》 “我把我的设计服务广告印在她的胸上啦~ 我受够了那些没人看的付费广告了。咱这就叫创意营销!”
|